Ogni capo d’abbigliamento ha un’etichetta con le istruzioni di lavaggio, ma la maggior parte delle persone la ignora finché qualcosa non va storto. Quei piccoli simboli indicano esattamente ciò di cui hanno bisogno i tuoi vestiti, se sai interpretarli.
Lavaggio: la bacinella d’acqua
Il simbolo più comune. Una bacinella piena d’acqua indica che il lavaggio in lavatrice è consentito. Il numero al suo interno indica la temperatura massima, non quella consigliata. Puoi sempre lavare a una temperatura inferiore a quella indicata sull’etichetta.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| Lavaggio consentitoTemperatura a scelta, programma normale | |
| Massimo 30°CNumero = temperatura massima. Più bassa è sempre consentita | |
| Massimo 40°CStandard per cotone e tessuti misti | |
| Massimo 60°CPer biancheria da letto, asciugamani e capi da lavare per motivi igienici | |
| Programma delicatoUna linea = sintetici o delicati | |
| Extra delicatoDue linee = programma lana, centrifuga minima | |
| Solo lavaggio a manoNon lavare in lavatrice, massimo 40°C | |
| Non lavareLavaggio a secco richiesto |
Puoi sempre lavare a una temperatura inferiore a quella indicata sull’etichetta. Un maglione con il simbolo dei 40°C può essere lavato anche a 30°C: è più delicato per il tessuto e fa risparmiare energia.
Asciugatura: il quadrato
Il quadrato indica come puoi asciugare il capo. Questo simbolo viene ignorato più spesso degli altri, ed è proprio così che i capi si restringono o si deformano.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| Asciugatrice consentitaCerchio in un quadrato = programma di asciugatura consentito | |
| Asciugatrice, impostazione delicataUn punto = bassa temperatura, per tessuti delicati | |
| Asciugatrice, impostazione normaleDue punti = temperatura normale | |
| Non asciugare in asciugatriceCroce = mai nell’asciugatrice | |
| Asciugatura in pianoLinea orizzontale — per lana e maglieria | |
| Asciugatura su appendinoLinea verticale — appendere su una gruccia |
Stiratura: il ferro da stiro
Il numero di punti indica la temperatura massima di stiratura. Un punto di troppo e il tessuto sintetico si scioglie: vale quindi la pena ricordare questo simbolo.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| Stirare a bassa temperatura (max. 110°C)Un punto — per tessuti sintetici | |
| Stirare a temperatura media (max. 150°C)Due punti — per lana e seta | |
| Stirare ad alta temperatura (max. 200°C)Tre punti — per cotone e lino | |
| Non stirareCroce — il tessuto si danneggia con il calore |
Lavaggio a secco: il cerchio
Un cerchio sull’etichetta significa che il capo deve o può essere lavato a secco. In pratica: portalo in tintoria.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| Lavaggio a secco consentitoCerchio vuoto — lavaggio a secco consentito | |
| Lavaggio a secco standardCerchio con P — solvente comune consentito | |
| Non lavare a seccoCerchio con croce — non portare in tintoria |
Candeggio: il triangolo
Nella vita quotidiana è poco rilevante per la maggior parte delle persone, ma è utile riconoscerlo sui capi bianchi o sulla biancheria da letto.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| Candeggio consentitoTriangolo vuoto — la candeggina è consentita | |
| Non candeggiareTriangolo barrato — non usare candeggina |
C’è un simbolo sull’etichetta che non riconosci? Cerca il materiale del capo insieme a «istruzioni di lavaggio» — la maggior parte dei marchi pubblica queste informazioni anche sul proprio sito web.
Gli errori più comuni
- Ignorare l’etichetta in caso di dubbio — non è lì per caso
- Lavare a una temperatura più alta di quella indicata sull’etichetta per rimuovere le macchie — raramente serve e danneggia il tessuto
- Usare l’asciugatrice quando l’etichetta indica di asciugare in piano — la lana e alcuni tessuti a maglia si allungano sotto il loro stesso peso
- Stirare a una temperatura troppo alta — basta un punto in più perché il tessuto sintetico si sciolga
- Dimenticare che puoi sempre lavare a una temperatura più bassa del massimo
Domande frequenti sui simboli di lavaggio
Che cosa significa il numero nella bacinella?
Il numero indica la temperatura massima di lavaggio. Puoi sempre lavare a una temperatura più bassa — è più delicato per il tessuto e fa risparmiare energia. Il numero è un limite massimo, non un obbligo.
Che cosa significa una riga sotto il simbolo della bacinella?
Una riga indica un programma delicato — simile a quello per sintetici o delicati. Due righe indicano un trattamento extra delicato, come un programma per la lana con centrifuga minima. Nessuna riga indica un programma normale.
Posso sempre lavare a una temperatura più bassa di quella indicata sull’etichetta?
Sì. Il simbolo indica la temperatura massima, non quella minima. Un capo con il simbolo 60 °C può essere lavato anche a 30 °C o 40 °C. Lavare a una temperatura più bassa raramente è un problema — superare il massimo, invece, sì.
Che cosa faccio se l’etichetta non è più presente nel capo?
Controlla il materiale. Cotone e lino resistono a 40–60 °C. I tessuti sintetici come poliestere e nylon al massimo a 30–40 °C. Lana e seta al massimo a 30 °C con un programma delicato. In caso di dubbio: acqua fredda e programma per delicati sono sempre una scelta sicura.
Che cosa significa un cerchio sull’etichetta?
Un cerchio indica il lavaggio a secco — in tintoria. Un cerchio barrato significa che il lavaggio a secco non è consentito. Una lettera nel cerchio (P o F) indica quale solvente può usare la tintoria — è un’informazione per la tintoria, non per te a casa.
Lavare alla temperatura giusta — senza complicazioni
Le strisce per il bucato funzionano a tutte le temperature, da 20 °C a 90 °C, e si sciolgono completamente. Segui semplicemente l’etichetta.
Scopri le strisce per il bucato →
